Ocho Poemas del Puño
Ocho Poemas del Puño
Chojun Mijagi escogio el nombre ‘Goju’ del tercer precepto de este texto extraído del Bubishi.
Jinshin wa tenchi ni onaji
La mente es una con el cielo y la tierra
Ketsumyaku wa nichigetsu ni nitari
Los ciclos del cuerpo son como los del sol y la luna
Ho wa goju o tondo su
Todo respira duro y suavemente
Mi wa toki ni shitagai he ni ozu
Actúa en concordancia con los tiempos y los cambios
Te wa ku ni ai sunawachi hairu
La mano es efectiva cuando es una con el vacío
Shintai wa hakarite riho su
Para capturar el momento oportuno se debe avanzar y luego retirarse
Me wa shiho wo miru wo yosu
Observa los movimientos en las cuatro direcciones
Mimi wa yoku happo wo kiku
Los oídos escuchan bien en todas las direcciones
Comentarios recientes